Position Available at the German Saturday School

The German Saturday School is looking for teachers for their Year 3, 4, 5, 7 and 9 commencing Term 1, 2022.

 

About the GSS

We are a community school operating from 9am to 12pm on Saturday mornings during the school year. The school has been operating for over 150 years and over a decade on the current site at the Clifton Hill Primary School.

The school offers classes for German language and DACHL (Germany, Austria, Switzerland and Liechtenstein) cultures and has about 160 students from kindergarten to upper high school. The GSS caters for a range of German language abilities and has recently redeveloped its curriculum based on the Victorian Curriculum F–10.

Furthermore, the school is qualified to offer the German Language Diploma exam, Deutsches Sprachdiplom, at Level I, the Goethe Zertifikat A1 + 2 and is a member of the PASCH – Schools: Partners for the Future network.

 

What we are looking for:

  • Qualified teachers of German or
  • Professionals without teaching qualifications but with experience in teaching German language (e.g. tutoring German)
  • A high level of written and verbal communication skills in German and English
  • A high level of interpersonal skills including the capacity to develop constructive relationships with students, parents and other staff
  • German ex-pats with an interest in teaching the German Language

 

What we offer:

  • Competitive rates of pay
  • An enjoyable working environment
  • Professional development training
  • Initial and ongoing support

 

How to apply:

Interested applicants should send a CV to the principal, Anja Kazmeier, to anja.kazmeier@germansaturdayschool.org.au

 

 

 

 

 

Stellenangebot an der German Saturday School

Die German Saturday School (GSS) sucht eine(n) Lehrer(in) für die 3. Klasse, 4. Klasse, 5. Klasse und 9. Klasse ab dem 1. Term, 2022.

 

Über die GSS

Die GSS wurde vor ungefähr 170 Jahren gegründet und ist eine unabhängige, gemeinnützige Schule, die von der Department of Education and Training, Victoria anerkannt ist. Im September 1992 wurde die Schule als anerkannte rechtlich selbstständige Schule eingetragen.

Die GSS ist eine ‚community‘ Schule in Clifton Hill, Melbourne, an der über 130 Jungen und Mädchen gemeinsam vom Kindergarten bis zur 10/11. Klasse unterrichtet werden. Der Unterricht findet samstags zwischen 9-12 Uhr vormittags innerhalb des Schuljahres statt. Wir sind seit über 10 Jahren an unserem derzeitigen Standort in Clifton Hill.

Wir bieten Deutsch als Fremdsprache an mit dem Ziel die deutsche Sprache strukturiert zu lernen und Kultur von den deutschsprachigen Ländern (Deutschland, Österreich, Schweiz und Lichtenstein) kennenzulernen. Der Unterricht ist auf die unterschiedlichen Deutschkenntnisse unserer Schüler abgestimmt nach schuleigenen, neu überarbeiteten Lehrplänen auf der Grundlage des australischen Curriculums F-10.

Die GSS ist anerkannt, das Deutsche Sprachdiplom auf Stufe 1, anzubieten. Außerdem bietet die GSS das Goethe Zertifikat A1 + 2 an und ist Teil der PASCH-Initiative „Schulen: Partner der Zukunft“.

 

Wir suchen:

  • ausgebildete Deutschlehrer/In oder Personen ohne Berufsqualifikationen aber dafür mit Erfahrung im Unterrichten von Deutsch (z.B. Nachhilfe in Deutsch)
  • sehr gute schriftliche und sprachliche Ausdrucksfähigkeit
  • eine hohe soziale Kompetenz, einschließlich der Fähigkeit, konstruktiven Umgang mit Schülern, Eltern und anderen Lehrkräften aufzubauen
  • langfristige Mitarbeit

 

Wir bieten:

  • ein sehr gutes Gehalt
  • ein angenehmes Arbeitsumfeld
  • Weiterbildungen
  • kollegiale Unterstützung und Hilfe beim Eingewöhnen

 

Bewerben:

Interessierte Bewerberinnen und Bewerber können ihre Bewerbung per E-Mail an die Schulleiterin Anja Kazmeier senden an

anja.kazmeier@germansaturdayschool.org.au